Francis loves coffee farms!
Francis adore les plantations de café !

Ceci est un autre article invité de Marie !

J'ai envie de vous dresser un portrait de la semaine dernière, une semaine passée à visiter des villes incroyables, à faire du vélo et à nous détendre dans des sources chaudes, ponctuée de rencontres avec des personnes aussi sympathiques qu'intéressantes. Et comme une image vaut mille mots, j'ai décidé de consacrer cet article à une bonne dose de photos !

Bionay gives Francis various pieces of advice, suggestions, and treats us to delicious coffee!
Bionay donne à Francis divers conseils, suggestions et nous régale d'un délicieux café !

Après le dernier article de F, où nous avons rencontré Bionay, le propriétaire passionné d'un café magnifique, agrémenté de magnifiques jardins, de sièges suspendus et d'une excellente cuisine, nous avons pris un bus pour Saraguay, puis un dernier bus pour Zamora. Ce fut une journée de voyage chargée : Luis, le propriétaire de l'auberge, nous a conduits jusqu'à l'autoroute, nous avons fait du stop jusqu'à Chunguragua, puis avons pris trois bus et un camion jusqu'à l'auberge de Zamora. Ouf !

Zamora's town centre.
Le centre-ville de Zamora.

Zamora est une ville incroyable. Initialement colonisée par les Cañaris au XVe siècle, elle fut ensuite colonisée par les Incas, puis par les Espagnols… On dirait qu'elle sort tout droit du Far West, avec une ambiance de saloon. Il fallait faire attention où l'on marchait, car le trottoir descendait brusquement de 3 mètres d'un côté, et le trottoir se transformait en pavés, puis en promenade en planches. Nous avons grimpé jusqu'à un belvédère, et la vue était époustouflante !

Francis looms over Zamora.
François domine Zamora.
Along the way to the lookout point.
Sur le chemin vers le point de vue.

Nous sommes également allés visiter une mine d'or originale, une industrie qui représentait une part importante des intérêts espagnols dans la ville. Le discours touristique sur la mine d'or était vraiment écœurant, considérant que les mines offraient de bons emplois et la prospérité à la ville… et ignorant la mort et les difficultés rencontrées par les mineurs ! Ils nous ont montré une vidéo dans laquelle nous apprenions qu'un roi d'Espagne avait abaissé la taxe de 1/5 à 1/6 de l'or, après avoir reçu une pièce d'or pur de 3 livres provenant de cette mine. Quelle bienveillance !

Une partie de la visite consistait à descendre dans un puits de mine, ce qui était intimidant, surtout lorsque le guide éteignait les lumières (ce que nous ne savions pas qui allait se produire), et j'ai immédiatement eu des machinations terrifiantes qui hantaient les coins de mon esprit.

Le lendemain, nous nous sommes levés tôt pour aller à Machala, où Francis avait rendez-vous avec quelqu'un qui partageait ses contacts dans le cacao. Il faisait chaud et sale à Machala, et nous sommes arrivés un peu tard pour faire autre chose que cette réunion. Nous avons cherché longuement la piscine publique, et quand nous l'avons enfin trouvée, elle était fermée aux cours particuliers. Quelle tristesse ! Nous avons donc décidé d'aller sur une île voisine le lendemain, Jambeli.

DSCF8757
Oiseau frégate, avec des mangroves en arrière-plan.

Pour nous y rendre, nous avons pris un petit bateau avec une quarantaine d'autres Équatoriens. Un moment fort, sans aucun doute, avec les mangroves particulièrement impressionnantes. Les mangroves sont des arbres côtiers tropicaux que l'on trouve dans les zones de marée, largement déboisées. Wikipédia peut vous en dire plus que moi sur ces arbres étonnants : http://en.wikipedia.org/wiki/Mangrove

De Machala, nous sommes allés à Cuenca, une ville INCROYABLE ! Si vous avez l'occasion d'y aller, n'hésitez pas ! Vieille de plus de 700 ans, elle possède de superbes pistes cyclables le long de la rivière et une architecture incroyablement impressionnante !

FOTO - CUENCA3
La cathédrale de Cuenca
A view of the whole city.
Une vue de toute la ville.
Biking to Baños del Cuenca.
Balade à vélo jusqu'à Baños del Cuenca.
I love eucalyptus trees!
J'adore les eucalyptus !
Amazing churches everywhere you look!
Des églises étonnantes partout où vous regardez !

Nous nous sommes fait de nouveaux amis à Cuenca et avons passé du temps avec Lily, l'amie de Francis, de son dernier séjour en Équateur. Nous avons bien mangé, loué des vélos et visité une ville voisine (quelle montée !), suivi un cours de yoga, assisté à un groupe argentin avec flûte, guitare, chant et percussions, visité de vieux bâtiments, nous sommes revigorés dans des sources chaudes et, globalement, nous nous sommes bien amusés.

Notre étape suivante consistait à visiter Ingapirca, des ruines incas près de Cuenca. Tous ceux à qui nous avons parlé de notre projet nous ont dit : « Vraiment, vous allez à Ingapirca puis à Baños del Ambato ? » Et nous aurions dû nous rendre compte de l'improbabilité de notre projet, vu leur réaction… mais nous ne l'avons pas fait, et nous avons essayé de tout faire rentrer !

Walking to the Incan ruins.
Marche vers les ruines incas.
Baby llama!
Bébé lama !
DSCF8785
Le temple/château en arrière-plan est sans aucun doute la plus grande attraction des ruines.
Wowza, very cool!
Waouh, c'est vraiment cool !

Les ruines incas se caractérisent par leur maçonnerie : d'énormes pierres, taillées et façonnées avec précision, s'assemblant sans mortier. La société inca n'a jamais développé l'usage de la roue, et leurs ruines se trouvent souvent au sommet de montagnes… La force humaine déployée pour leurs édifices est stupéfiante !

Sans surprise, nous n'avons pas pu atteindre Baños ce soir-là ; nous avons dormi à Riobamba et sommes arrivés à Baños hier matin. Une autre belle ville, entourée de montagnes, de cascades et des sources chaudes qui lui donnent son nom !

Il existe d'innombrables stands de canne à sucre, qui vendent de la canne droite et des bonbons faits avec son jus. Partout où l'on va, on offre des bonbons ! Ça ne me dérange pas…

Sugar cane stalls everywhere!
Des étals de canne à sucre partout !

Chaque matin, Francis et moi parlons de nos rêves. Il se souvient généralement des siens… et je réfléchis à la façon dont ces discussions, et les expériences qui ont façonné nos rêves, nous aident à transformer notre pensée égocentrique et consciente en une plus grande plénitude… mais bon, nous avons passé la semaine dernière à faire des choses vraiment amusantes qui nous sont entièrement bénéfiques… alors peut-être que nous nous servons encore avant tout nous-mêmes !